Funções
Impressão, cópia, digitalização, fax (opcional)
Velocidade de impressão a preto (ISO)
Até 40 ppm
Velocidade de impressão a cores (ISO)
Até 40 ppm
Velocidade de impressão a preto (rascunho, A4)
Até 60 ppm
Velocidade de impressão a cores (rascunho, A4)
Até 60 ppm
Velocidade de impressão a preto (ISO, A4)
Até 40 ppm
Velocidade de impressão a cores (ISO)
Até 40 ppm
Velocidade de impressão frente e verso (A4)
Até 28 ppm
Velocidade de impressão frente e verso (A4)
Até 28 ppm
Saída da primeira página a preto (A4, pronta)
Em apenas 8 seg.
Saída da primeira página a cores (A4, pronta)
Em apenas 8,3 segundos
Ciclo de trabalho (mensal, A4)
Até 150.000 páginas
Volume mensal de páginas recomendado
2500 a 30 000
Número de utilizadores
10 a 30 utilizadores
Tecnologia de impressão
Tecnologia HP Pagewide com tintas pigmentadas
Controladores da impressora incluídos
Windows PCL6 Dedicada; Mac PS; Windows HP UPD (PCL6, PS); Linux; UNIX; SAP
Qualidade de impressão a preto (óptimo
Até 1200 x 1200 ppp otimizados a partir de 600 x 600 ppp de entrada [em papel não especificado, papel
normal, papel HP Premium mate para apresentações (HP Premium Presentation Matte) e papel HP mate
para brochuras (HP Brochure Matte)]
Cor da qualidade de impressão (óptimo)
Até 2400 x 1200 ppp otimizados a partir de 600 x 600 ppp de entrada (em papel fotográfico HP Advanced)
Velocidade do processador
1,2 GHz
Linguagens de impressão
HP PCLXL (PCL6), PCL5, PDF nativo, emulação HP Postscript nível 3, PJL, JPEG, PCLM
Ecrã
Ecrã tátil a cores de 20,3 cm (8 pol.) com IV
Número de tinteiros
4 (um de cada de preto, turquesa, magenta, amarelo)
Sensor automático de papel
Sim
Gestão da impressora
HP JetAdvantage Security Manager; HP SNMP Proxy Agent; Software HP Web JetAdmin; Printer
Administrator Resource Kit para HP Universal Print Driver
Gestão de segurança
Autenticação Kerberos; Autenticação LDAP; Códigos PIN (2000 utilizadores); Rede: IPsec/firewall com
certificado, chave pré-partilhada e autenticação Kerberos, suporte para configuração WJA-10 IPsec com uso
de plug-in, autenticação 802.1X (EAP-PEAP, EAP-TLS), SNMPv3, HTTPS, certificados, lista de controlo de
acesso, HP Trusted Platform Module (TPM) incluído de série; Dados: Encriptação do armazenamento, PDF e email
encriptados (utiliza bibliotecas criptográficas validadas FIPS 140 da Microsoft), Secure Erase (eliminação
segura), SSL/TLS (HTTPS), credenciais encriptadas; Dispositivo: Ranhura para cabo antirroubo, desativação de
porta USB, HP Security Management: Compatibilidade com HP JetAdvantage Security Manager, mensagens
Syslog de segurança do dispositivo processadas e acessíveis em SIEM ArcSight e Splunk; Para saber mais
configurações de segurança sobre o HP JetAdvantage Security Manager, consulte
http://h10032.www1.hp.com/ctg/Manual/c03602120
Fontes tipográficas e tipos de letras
105 tipos de letra internos TrueType dimensionáveis em HP PCL; 92 tipos de letra internos dimensionáveis
em emulação HP Postscript nível 3 (símbolo do Euro integrado); 1 tipo de letra interno Unicode (Andale Mono
WorldType); 2 tipos de letra internos do Windows Vista 8 (Calibri, Cambria); Soluções de tipos de letra
adicionais disponíveis através de cartões de memória flash de terceiros; Tipos de letra HP LaserJet e
emulação IPDS disponíveis em http://www.hp.com/go/laserjetfonts
Tipos de tinteiros
À base de pigmentos (preto e cor)
Capacidade de impressão móvel
HP ePrint, Apple AirPrint™, Google Cloud Print
Capacidade sem fios
Opcional, activado com aquisição de acessório hardware
Conectividade, padrão
2 Portas USB 2.0 host de alta velocidade; 1 Porta USB 2.0 host de alta velocidade para dispositivos; 1 Rede
Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-T; 1 Hardware Integration Pocket
Requisitos mínimos do sistema
Windows® 10, 8.1, 8, 7: Processador de 1 GHz de 32 bits ou 64 bits, 2 GB de espaço disponível em disco rígido,
unidade de CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Microsoft® Internet Explorer. Windows Vista:
Processador de 800 MHz (apenas 32 bits), 2 GB de espaço disponível em disco rígido, unidade de CD-ROM/DVD
ou ligação à Internet, porta USB, Microsoft® Internet Explorer 8; Windows® XP SP3 ou superior (apenas 32
bits): qualquer processador Intel® Pentium® II, Celeron® ou processador compatível de 233 MHz, 850 MB de
espaço disponível em disco rígido, unidade de CD-ROM/DVD ou ligação à Internet, porta USB, Microsoft®
Internet Explorer 8
Requisitos mínimos do sistema para Macintosh
Apple® OS X Sierra (v10.12), OS X El Capitan (v10.11), OS X Yosemite (v10.10), mínimo de 1,2 GB de espaço
disponível em disco rígido; Requer Internet; Porta USB
Sistemas operativos compatíveis
Android, Linux Boss (5.0), Linux Debian (7.0, 7.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6, 7.7, 7.8, 7.9, 8.0, 8.1, 8.2, 8.3, 8.4,
8.5, 8.6), Linux Fedora (22, 23, 24), Linux Mint (17, 17.1, 17.2, 17.3, 18), Linux Red Hat Enterprise (6.0, 7.0),
Linux SUSE (13.2, 42.1), Linux Ubuntu (12.04, 14.04, 15.10, 16.04, 16.10), OS macOS 10.12 Sierra, OS X
10.11 El Capitan, OS X 10.10 Yosemite, UNIX, todas as edições de 32 bits/64 bits do Windows 10 (excluindo o
sistema operativo RT para Tablets), todas as edições de 32 bits/64 bits do Windows 7, todas as edições de 32
bits/64 bits do Windows 8/8.1 (excluindo o sistema operativo RT para Tablets), todas as edições de 32 bits do
Windows Vista (Home Basic, Premium, Professional, etc.), edições de 32 bits do Windows XP SP3 (XP Home,
XP Pro, etc.)
Sistemas operativos de rede compatíveis
Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0, Citrix MetaFrame XP Presentation Server (Feature Release 1, 2 e
3), Citrix no Windows Server 2003/2003 R2, Citrix no Windows Server 2008/2008R2/2008 R2 SP1, Citrix no
Windows Server 2012/2012 R2, Citrix Presentation Server 4.0/4.5, Citrix XenApp 5.0 (Feature Pack 2 e 3)
para Windows Server 2008 Terminal Services 32/64 bits, Citrix XenApp 6.0/6.5 (para Windows Server 2008
R2 Terminal Services, 32/64 bits), Citrix XenApp 6.0/6.5/7.5 (para Windows Server 2008 R2 SP1 Terminal
Services, 32/64 bits), Citrix XenApp 7.5 (para Windows Server 2012 e 2012 R2 Terminal Services, 64 bits),
Citrix XenDesktop 5.6 (para Windows Server 2008 R2 Terminal Services, 32/64 bits), Citrix XenDesktop
5.6/7.0/7.5 (para Windows Server 2008 R2 SP1 Terminal Services, 32/64 bits), Citrix XenDesktop 7.0/7.5
(para Windows Server 2012 e 2012 R2 Terminal Services, 64 bits), Novell NetWare 6.5/SP8 Novell Clients
(http://www.novell.com/iprint), Novell iPrint Appliance v1.0, Novell Open Enterprise Server 11/SP1, Novell
Open Enterprise Server 2 para Linux, Novell Servers (http://www.novell.com/iprint), Windows Server
2003/2003 R2 32/64 bits (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (+ Cluster e Terminal Services),
Windows Server 2003/2003 R2 32 bits (SP1/SP2) Standard/Enterprise (+ Cluster e Terminal Services),
Windows Server 2008 32/64 bits (SP2) Standard/Enterprise (+ Cluster e Terminal Services), Windows Server
2008 R2 64 bits (SP1) Standard/Enterprise (+ Cluster e Terminal Services), Windows Server 2008/2008 R2
32/64 bits (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (+ Cluster e Terminal Services), Windows Server
2012/2012 R2 64 bits Standard/Foundation/Essentials/Datacenter (+ Cluster e Terminal Services), Windows
Server 2016 64 bits Standard/Essential/Datacenter (+ Cluster e Terminal Services)
Memória, padrão
2816 MB – total do sistema (de série); 1280 MB no formatador; 1024 MB no SCB; 512 MB no ECB
Memória, máximo
3584 MB – total do sistema (de série); 2048 MB no formatador (com DIMM de 1024 MB); 1024 MB no SCB;
512 MB no ECB
Ranhuras de memória
1 ranhura, DIMM DDR3 de 144 pinos
Cartões de memória compatíveis
Unidade de estado sólido (SSD) eMMC para o sistema operativo da impressora e armazenamento de
trabalhos.
Disco rígido
Nenhum. A impressora utiliza unidade de estado sólido (SSD) eMMC; Memória eMMC de série = 16 GB
Entrada para manuseamento de papel, padrão
Tabuleiro de entrada universal para 550 folhas; Tabuleiro multifunções para 100 folhas
Entrada para manuseamento de papel, opcional
Tabuleiro para 550 folhas (opcional); Carrinho com Tabuleiro integrado para 550 folhas (opcional); Carrinho
com 3 Tabuleiros integrados para 550 folhas cada (opcional); Carrinho com 2 Tabuleiros de elevada
capacidade integrados para 2000 folhas cada (opcional)
Capacidade de entrada
Até 550 folhas – tabuleiro tandem; Até 100 folhas – tabuleiro multifunções
Capacidade máxima de entrada (folhas)
Até 4 000 + 550 + 100 folhas
Saída para manuseamento de papel, padrão
Compartimento de saída de folhas para 500 folhas (com o verso virado para cima
Saída para manuseamento de papel, opcional
Nenhum
Capacidade de saída
Até 500 folhas
Capacidade máxima de saída (folhas)
Até 500 folhas
Manuseamento de papel
Finalizador não disponível
Impressão frente e verso
Automática (de série); Manual (fornecido suporte de controlador)
Tabuleiros para papel, padrão
2
Tabuleiros para papel, máximo
Até 5
Alimentador de envelopes
Não
Capacidade de Entrada Máxima (envelopes)
Até 10 envelopes
Formatos de suporte suportados
RA3; A3; 8K: 273 x 394 mm, 270 x 390 mm, 260 x 368 mm; B4 (JIS); Oficio 216 x 340 mm; C4; SRA4; RA4 - R;
Arch A-R; A4/3; A4 - R; 16K: 197 x 273 mm - R, 195 x 270 mm - R; A5 - R; 16K: 184 x 260 mm - R; B5 (JIS) - R;
Arch A; Statement; RA4; A4; 16K: 197 x 273 mm, 195 x 270 mm, 184 x 260 mm; Executive; B5 (JIS); B6 (JIS);
10 x 15 cm; A5; A6; Suportes de impressão com tamanho personalizado; Envelopes; Envelope B5; Envelope
n.º 10; Envelope C5; Envelope n.º 9; Envelope DL; Envelope Monarch; Envelope C6; Cartões; Cartão de índice
A6; Suportes de impressão com tamanho personalizado; Suportes de impressão de fotografia; 10 x 15 cm
Tamanhos de multimédia, personalizados
Tabuleiro de elevada capacidade; A4
Tipos de material de impressão
Papel normal; Papel HP EcoFFICIENT; Papel HP Premium Matte para apresentações (120 g); Papel HP Matte
para brochuras (180 g); Papel HP brilhante para brochuras; Papéis de fotografia HP Advanced; Gramagem
baixa (60-74 g); Intermédio (85-95 g); Gramagem média (96-110 g); Gramagem alta (111-130 g);
Gramagem extraelevada (131-175 g); Cartolina (176-220 g); Etiquetas; Envelope; Envelope de gramagem
alta; Pré-impresso; Pré-perfurado; Colorido; Bond; Reciclado; Rugoso
Peso multimédia recomendado
60-220 g/m²; apenas papel de fotografia (300 g/m²)
Peso multimédia suportado
Tabuleiro 1: 60-220 g/m², apenas papel de fotografia (300 g/m²); Tabuleiros 2 a 5: 60-220 g/m²; Tabuleiros
de Elevada Capacidade 3 e 4: 60-220 g/m²
Impressão sem margens
Não
Tipo de scanner
Base plana, ADF
Formatos dos ficheiros digitalizados
Tipos de ficheiro de digitalização suportados pelo software incluído: Bitmap (.bmp), JPEG (.jpg), PDF (.pdf), PNG
(.png), TIFF (.tif)
Resolução de digitalização, óptica
Até 600 ppp
Resolução melhorada de digitalização
Até 600 ppp
Resolução de digitalização do hardware
Até 600 ppp
Profundidade de bits
24 bits
Tamanho da digitalização, máximo
280 x 432 mm
Tamanho da digitalização (ADF), máxima
280 x 432 mm; Com a opção "long scan size" (tamanho de digitalização longo) selecionada, 216 x 864 mm
Características padrão da transmissão digital
Digitalizar para e-mail com pesquisa LDAP de endereços de e-mail; Digitalização para pasta de rede;
Digitalização para USB; Digitalização para SharePoint; Digitalização para FTP; Envio para fax na LAN; Envio
para fax na Internet; HP Colour Access Control (Controlo do acesso a cores); Autorização e autenticação
nativas; Configurações rápidas; Cópia frente e verso; Escalabilidade; Ajustes de imagem (luminosidade,
contraste, limpeza de fundo, nitidez); Ordenação N-up, N ou Z; Orientação do conteúdo; Agrupamento;
Folheto; Digitalização de ID; Combinação de trabalhos; Margem a margem; Armazenamento de trabalhos
Velocidade de digitalização (normal, A4)
Até 60 ipm (monocromático e a cores)
Velocidade de cópia a preto (máxima, A4)
Até 40 cpm
Velocidade de cópia a cores (máxima, A4)
Até 40 cpm
Velocidade de cópia a preto (ISO)
Até 40 cpm
Velocidade de cópia a cores (ISO)
Até 40 cpm
Resolução de cópia (texto a preto)
Até 600 x 600 ppp
Resolução de cópia (gráficos a preto)
Até 600 x 600 ppp
Resolução de cópia (gráficos e texto a cores)
Até 600 x 600 ppp
Definições de redução/ampliação de cópias
25 até 400%
Cópias, máximo
Até 9999 cópias
Definições de fotocopiadora
Cópia frente e verso, capacidade de expansão, ajustes de imagem (escuridão, contraste, limpeza de fundo,
nitidez), N-up, ordenação N ou Z, orientação de conteúdo, agrupamento, folheto, digitalização de ID,
construção de tarefas, margem a margem, armazenamento de trabalhos
Envio/recepção de faxes
Opcional
Velocidade de Transmissão de Fax
33,6 kbps
Velocidade de Fax Modem
interno, 33,6 kbps
Memória do fax
Até 500 páginas (a preto e branco)
Resolução de Fax a Preto (melhor)
Até 300 x 300 ppp (400 x 400 ppp somente para faxes recebidos)
Localizações de Emissão de Fax
210
Marcações Rápidas de Fax (número máximo)
Até 1 000 números (cada um pode conter 210 destinos)
Remarcação Automática de Fax
Sim
Barreira contra faxes indesejados
Sim
Consulta de Fax
Sim (apenas para receber)
Obtenção Remota de Fax
Não
Interface de PC-Fax Suportada
Sim, software HP suportado fornecido
Energia/Alimentação
Tensão de entrada: 220 a 240 V CA, 50/60 Hz
Tipo de fonte de alimentação
Fonte de alimentação interna (incorporada)
Consumo de energia
452 watts (máx. - impressão/cópia), 107 watts (impressão/cópia), 31 watts (pronta), 1,4 watts (em modo
de suspensão), 0,2 watts (desligar automático), 0,2 watts (desligada)
Número Typical Electricity Consumption (TEC)
Blue Angel: 1,548 kWh/semana; Energy Star 3.0: 0,543 kWh/semana
Eficiência energética
Qualificação ENERGY STAR®; EPEAT® Gold
Certificação ENERGY STAR
Sim
Gama de temperaturas de funcionamento
15 a 30 °C
Intervalo de humidade para funcionamento
30 a 70% HR
Dimensões mínimas (L x P x A)
604 x 652 x 664 mm
Dimensões máximas (L x P x A)
1270 x 1027 x 946 mm
Número UPC
(ABT) 191628636730; (ABY) 191628636785; (ACQ) 191628636778; (B13) 191628636761; (B19)
191628636754; (BAZ) 191628636747
Dimensões da embalagem (L x P x A)
790 x 760 x 927 mm
País de origem
Fabricado nos Países Baixos
Conteúdo da embalagem
Impressora Multifunções HP PW Managed Color P77940dn; Tinteiros de Configuração HP (8.000 páginas em
ciano, magenta e amarelo, e 10.000 em prelo); Guia de instalação; Folheto com informações de suporte;
Documentação em CD-ROM; Cabo de alimentação
Cabo incluído
Não incluído, vendido separadamente.
Tinteiros de substituição
X4D19AC Consumível HP PageWide Contratual 991AC Preto (20 000 páginas);X4D10AC Consumível HP
PageWide Contratual 991AC Ciano (16 000 páginas);X4D13AC Consumível HP PageWide Contratual 991AC
Magenta (16 000 páginas);X4D16AC Consumível HP PageWide Contratual 991AC Amarelo (16 000 páginas)
Software incluído
HP Device Experience (DXP), Controlador de Impressão HP PCL 6, Instalador/Desinstalador de Software HP,
ecrã de boas-vindas do sistema operativo Mac (direciona utilizadores para http://www.123.hp.com ou OS App
Source para o software da impressora), manuais de utilizador online
Garantia
1 ano, apenas para peças. As opções de suporte e garantia alargada variam consoante o produto, o país e os
requisitos legais locais. Aceda a http://www.hp.com/support para saber mais informações sobre o premiado
serviço da HP e as opções de suporte na sua região.
